Rechtliches

Datenschutzerklärung

Wenn du mir Daten anvertraust – bei einer Buchung, einer Messung oder einfach mit einer Frage –, gehe ich sorgfältig damit um. Hier erfährst du, welche Daten ich wofür verarbeite und welche Rechte du hast.

Stand: Oktober 2026

Kurz & klar
  • Ich verarbeite nur die Daten, die ich für deine Buchung, deine Analyse oder deine Anfrage brauche.
  • Gesundheitsdaten verarbeite ich nur mit deiner ausdrücklichen Einwilligung und gebe sie nicht an Vereine, Arbeitgeber oder andere Dritte weiter.
  • Statistik- und Marketing-Cookies setze ich nur, wenn du im Cookie-Banner zustimmst.
  • Du kannst jederzeit Auskunft, Berichtigung oder Löschung verlangen – eine E-Mail genügt.

Verantwortliche

Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website und im Rahmen meiner Leistungen ist:

BALANCE4LIFE – Katja Mangold
Sandgrube 5, 79291 Merdingen, Deutschland
Telefon +49 7668 952360
E-Mail kontakt@balance4life.de

Eine Datenschutzbeauftragte ist für BALANCE4LIFE gesetzlich nicht vorgeschrieben. Bei Fragen zum Datenschutz wende dich direkt an mich.

Deine Rechte

Du hast jederzeit das Recht auf

  • Auskunft über die Daten, die ich über dich verarbeite (Art. 15 DSGVO),
  • Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger Daten (Art. 16 DSGVO),
  • Löschung (Art. 17 DSGVO) oder Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO), soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen,
  • Herausgabe deiner Daten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format (Art. 20 DSGVO),
  • Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO),
  • Beschwerde bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO). Für mich zuständig ist der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg, Lautenschlagerstraße 20, 70173 Stuttgart.

Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO): Verarbeite ich Daten auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO), kannst du dieser Verarbeitung aus Gründen, die sich aus deiner besonderen Situation ergeben, jederzeit widersprechen. Der Nutzung deiner Daten für Werbung kannst du jederzeit ohne Angabe von Gründen widersprechen.

Eine automatisierte Entscheidungsfindung oder ein Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO findet nicht statt.

Website und Online-Shop

Diese Website und der Shop laufen auf der Plattform Shopify. Anbieterin für Europa ist die Shopify International Limited, Victoria Buildings, 2. Etage, 1–2 Haddington Road, Dublin 4, D04 XN32, Irland. Mit Shopify besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung (Art. 28 DSGVO).

Beim Aufruf der Seiten verarbeitet Shopify technisch notwendige Daten wie IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Browser und Betriebssystem. Das ist nötig, um die Website sicher und stabil bereitzustellen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Auch die Schriften der Website kommen von Servern von Shopify.

Shopify kann Daten an die Shopify Inc. in Kanada sowie an Dienstleister in den USA übermitteln. Für Kanada gibt es einen Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission; Übermittlungen in die USA sind über Standardvertragsklauseln bzw. das EU-US Data Privacy Framework abgesichert. Mehr dazu in der Datenschutzerklärung von Shopify.

Cookies und Einwilligung

Beim ersten Besuch fragt dich ein Cookie-Banner, welchen Cookies du zustimmst.

  • Notwendige Cookies – etwa für Warenkorb, Checkout, Sicherheit und das Speichern deiner Cookie-Auswahl – setze ich ohne Einwilligung ein (§ 25 Abs. 2 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO).
  • Statistik und Marketing – etwa die Besucherstatistik von Shopify – werden nur mit deiner Einwilligung aktiv (§ 25 Abs. 1 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

Werbe- und Analysedienste von Drittanbietern wie Google Analytics oder das Meta-Pixel nutze ich derzeit nicht. Kommt ein solcher Dienst dazu, ergänze ich diese Erklärung und frage vorher deine Einwilligung ab.

Deine Auswahl kannst du jederzeit ändern oder widerrufen:

Cookie-Einstellungen öffnen

Bestellung, Kundenkonto und Zahlung

Wenn du eine Leistung buchst, verarbeite ich Name, Anschrift, E-Mail-Adresse, ggf. Telefonnummer, die gebuchte Leistung und den Zahlungsstatus. Das ist für die Abwicklung des Vertrags nötig (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Rechnungsdaten bewahre ich auf, weil Steuer- und Handelsrecht das verlangen (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO).

Ein Kundenkonto ist freiwillig. Darin kannst du deine Bestellungen einsehen; du kannst es jederzeit löschen lassen.

Die Zahlung übernehmen spezialisierte Zahlungsdienstleister. Deine vollständigen Karten- oder Kontodaten sehe und speichere ich nicht. Je nach Zahlungsart sind das: 

  • Shopify Payments (Kredit- und Debitkarten, Apple Pay, Google Pay, Shop Pay) – die Zahlungsabwicklung übernimmt die Stripe Payments Europe, Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, D02 H210, Irland,
  • Klarna – Klarna Bank AB (publ), Sveavägen 46, 111 34 Stockholm, Schweden,
  • PayPal – PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22–24 Boulevard Royal, L-2449 Luxemburg.

Die Zahlungsdienstleister verarbeiten deine Daten zum Teil in eigener Verantwortung, etwa für eine Identitäts- oder Bonitätsprüfung. Dafür gelten ihre eigenen Datenschutzhinweise.

Terminbuchung

Termine für Analysen, Beratung und Coaching buchst du über die Shopify-App Cowlendar (Anbieter: Cowlendar, 14 Rue Charles V, 75004 Paris, Frankreich). Dabei werden Name, E-Mail-Adresse, ggf. Telefonnummer, die gebuchte Leistung, der Termin und deine Anmerkungen verarbeitet – damit ich den Termin verwalten, dir Bestätigung und Erinnerung schicken und eine Umbuchung ermöglichen kann (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Mehr dazu in den Datenschutzhinweisen von Cowlendar.

Gesundheitliche Details besprechen wir am besten im Termin selbst – das Anmerkungsfeld bei der Buchung braucht sie nicht.

Analysen, Diagnostik und Beratung

Für Stoffwechselanalyse, Leistungsdiagnostik, Fitness-Test, Nutrition Fitting, Beratung und Coaching verarbeite ich auch Angaben zu deiner Gesundheit, zum Beispiel Körpermaße und Gewicht, Vorerkrankungen und Medikamente, Herzfrequenz, Atemgas- und gegebenenfalls Laktatwerte sowie deine Ernährungs- und Trainingsgewohnheiten. Diese Daten sind besonders geschützt (Art. 9 DSGVO).

  • Einwilligung: Ich verarbeite Gesundheitsdaten nur mit deiner ausdrücklichen Einwilligung (Art. 9 Abs. 2 lit. a und Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die ich vor dem ersten Termin schriftlich einhole. 
  • Zweck: Messung, Auswertung, Beratung und – wenn du möchtest – der Vergleich bei einem Re-Test. Die Gesundheitsfragen vor einem Belastungstest dienen außerdem deiner Sicherheit.
  • Software: Für Messung und Auswertung nutze ich die Software uVida der uNostics GmbH, Osterwalder Str. 12, 87496 Untrasried, Deutschland, als Auftragsverarbeiterin (Art. 28 DSGVO).
  • Keine Weitergabe: Ich gebe Gesundheitsdaten nicht an Dritte weiter – auch nicht an Vereine, Unternehmen oder Veranstalter, über die eine Messung organisiert wurde –, es sei denn, du willigst ausdrücklich ein.
  • Speicherdauer: Ich speichere diese Daten, solange wir zusammenarbeiten, und danach höchstens 5 Jahre nach unserem letzten Kontakt, damit Re-Tests vergleichbar bleiben. Auf deinen Wunsch lösche ich sie früher.

Ohne Einwilligung kann ich die Messung oder Beratung nicht durchführen. Du kannst die Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Online-Termine

Sprechstunde und Beratung sind auch online möglich. Dafür nutze ich Microsoft Teams. Verarbeitet werden Name, E-Mail-Adresse, Bild und Ton sowie technische Verbindungsdaten, soweit das für das Gespräch nötig ist (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Gespräche zeichne ich nicht auf.

Kontakt per E-Mail, Telefon und Formular

Wenn du mir schreibst oder mich anrufst, verarbeite ich deine Angaben, um deine Anfrage zu beantworten – bei Fragen zu einer Buchung oder Leistung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sonst auf Grundlage meines berechtigten Interesses, Anfragen zu beantworten (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Nachrichten aus dem Kontaktformular schickt Shopify an mein E-Mail-Postfach bei IONOS. Ich lösche Anfragen, wenn sie erledigt sind und keine Aufbewahrungspflichten bestehen.

Links zu Instagram und LinkedIn

Auf meine Profile bei Instagram und LinkedIn verweise ich mit einfachen Links. Daten werden erst übertragen, wenn du einen Link anklickst; danach gelten die Datenschutzhinweise der jeweiligen Plattform. Eingebettete Beiträge, zum Beispiel aus Instagram, lade ich nur mit deiner Einwilligung.

Empfänger deiner Daten

Deine Daten erhalten nur Dienstleister, die ich für die genannten Zwecke brauche, und nur im nötigen Umfang: Shopify (Website und Shop), die Zahlungsdienstleister, Cowlendar (Terminbuchung), uNostics/uVida (Messung und Auswertung), der Videodienst für Online-Termine, mein E-Mail-Anbieter sowie meine Steuerberatung, die gesetzlich zur Verschwiegenheit verpflichtet ist. Ich verkaufe keine Daten.

Speicherdauer

Ich lösche personenbezogene Daten, sobald der Zweck entfällt und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten mehr bestehen. Rechnungen und andere steuerlich relevante Unterlagen muss ich je nach Art sechs bis zehn Jahre aufbewahren (§ 147 AO, § 257 HGB). Für Gesundheitsdaten gilt die Frist im Abschnitt „Analysen, Diagnostik und Beratung“.

Änderungen

Ich passe diese Datenschutzerklärung an, wenn sich meine Angebote, die eingesetzten Dienste oder die Rechtslage ändern. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung.